メールや手紙の末尾に添えられる「PS」。何気なく使っている方も多いかもしれませんが、その意味や正しい使い方、ビジネスシーンでの注意点をご存知でしょうか。
この記事の内容
■「PS」とは？本来の意味と由来
■ ビジネスメールでの「PS」の使い方：避けるべきケース
■ ビジネスメールで「PS」を効果的に使う方法
■「PS」を使った例文集
この記事では、「PS」の本来の意味から、失礼にあたらない使い方、効果的な活用法まで、例文を交えて詳しく解説します。
バイトルやラクスライトクラウドなどのサービス利用時にも役立つ情報満載です。
「PS」とは？本来の意味と由来
- ■「PS」の正式名称と意味
■「追伸」との違いは？
■「PS」の正しい表記とバリエーション
本来の意味と由来について解説します。
「PS」の正式名称と意味
「PS」という言葉は、ラテン語の「postscriptum」を略したものです。
「postscriptum」は、直訳すると「書かれた後」という意味になります。
本来、手紙や文書において、本文をすべて書き終えた後に、何かを思い出した際に、本文とは別に追記したい事項を書き加えるために使用されていました。
これは、手書きの手紙だけでなく、現代のメールにおいても同様の意味合いで使われています。
現代のビジネスシーンでは、メールの普及に伴い、この「PS」の使い方が改めて注目されています。
本来の目的を理解し、適切に使うことが重要です。
「追伸」との違いは？
「PS」と「追伸」は、基本的には同じ意味で使われることが多いです。
どちらも、本文とは別に付け加える一文を指します。
しかし、ニュアンスとしては、「PS」の方がややカジュアルな印象を与えることがあります。
手紙やメールの文脈、相手との関係性によっては、「PS」よりも「追伸」と明記した方が、より丁寧な印象を与える場合があります。
特に、ビジネスシーンで目上の方や、まだ関係性が浅い相手に送る際には、「追伸」という言葉を選ぶ方が無難でしょう。
親しい間柄であれば、「PS」を使っても問題ありません。
どちらを選ぶかは、相手への配慮が大切です。
「PS」の正しい表記とバリエーション
「PS」の表記には、いくつかバリエーションが存在します。
一般的によく見られるのは、「P.S.」のようにピリオドを挟む表記と、「PS」のようにピリオドを挟まない表記です。
さらに、小文字で「ps」と表記されることもあります。
どれが絶対的に正しいというわけではありませんが、ビジネス文書やフォーマルな場面では、「P.S.」または「PS」と大文字で表記するのが一般的です。
一方、「ps」という小文字表記は、よりくだけた印象を与えるため、親しい友人へのメールなどで使用されることが多いです。
相手やメールのフォーマルさに合わせて、適切な表記を選ぶように心がけましょう。
迷った場合は、一般的な「P.S.」または「PS」を使用するのが安全です。
ビジネスメールでの「PS」の使い方：避けるべきケース
- ■ 目上の方へのメールでの使用
■ 本文で書ききれなかった重要な内容
■「PS」の代わりに使える丁寧な表現
「PS」の使い方で避けるべきケースについて解説します。
目上の方へのメールでの使用
ビジネスメール、特に目上の方や取引先など、改まった関係性を持つ相手に対して「PS」を使用することは、一般的に避けるべきとされています。
「PS」は、本来、本文を書き終えた後に思い出したことなどを追記する際の表現であり、フォーマルな文書においては、本文で完結させるのが基本だからです。
目上の方に「PS」を使うと、「本文で伝えきれなかったことを、後から付け足す」という印象を与え、失礼にあたる可能性があります。
そのため、重要な内容や、伝えなければならない事項は、必ず本文に含めるようにしましょう。
どうしても本文とは別に伝えたいことがある場合は、「PS」ではなく、「追伸」などのより丁寧な表現を用いるか、内容によっては、改めてメールを送信するなどの配慮が必要です。
本文で書ききれなかった重要な内容
「PS」は、あくまで本文とは無関係な補足事項や、軽い一言、あるいは相手へのちょっとした気遣いを添えるために使用するのが最も適切です。
本来、本文に記載すべきであった、非常に重要な情報や、相手への謝罪、あるいは深い感謝の意などを「PS」で伝えることは、その内容の重要性を軽視していると受け取られかねず、失礼にあたる可能性が非常に高いです。
例えば、納期遅延に関する謝罪や、重要な契約内容の確認などは、必ず本文で明確に伝える必要があります。
「PS」は、あくまで本文を補完する、あるいはメール全体の印象を和らげるための「おまけ」程度に考えるのが良いでしょう。
重要なメッセージは、本文でしっかりと伝えることを最優先にしましょう。
「PS」の代わりに使える丁寧な表現
ビジネスシーンにおいて、本文とは別に一言だけ添えたい、けれど「PS」では少しカジュアルすぎる、あるいは失礼にあたるかもしれない、と感じる場面があります。
そのような場合に、「PS」の代わりに使える、より丁寧で改まった印象を与える表現がいくつか存在します。
例えば、「末筆ながら」という表現は、手紙やメールの結びの言葉としてよく使われ、本文とは別に、付け加えたい一文があることを示唆します。
また、「追って」という言葉は、後ほど補足情報などを伝える際に便利です。
「追記」という言葉も、本文に付け加える内容があることを明確に示します。
これらの表現は、「PS」よりもフォーマルな響きを持ち、相手に失礼なく、かつ意図を正確に伝えることができます。
相手との関係性や、伝えたい内容の重要度に応じて、これらの表現を使い分けることをお勧めします。
これにより、ビジネスコミュニケーションにおける丁寧さと配慮を示すことができます。
ビジネスメールで「PS」を効果的に使う方法
- ■ 本文とは関係のない、親しみやすい話題を添える
■ キャンペーンやセミナーの告知で「最後の一押し」に
「PS」を効果的に使う方法について解説します。
本文とは関係のない、親しみやすい話題を添える
ビジネスメールにおいて、「PS」を効果的に活用する一つの方法として、本文とは直接関係のない、相手への気遣いや、ちょっとした個人的な話題を添えることが挙げられます。
これにより、メール全体の堅苦しい印象が和らぎ、相手に親近感を持ってもらいやすくなります。
例えば、相手が以前話していた趣味や、最近のニュースなどで共通の話題があれば、それを「PS」で触れることで、「この人は自分のことを気にかけてくれている」と感じてもらえるでしょう。
ただし、あくまで「軽い話題」に留めることが重要です。
あまりに個人的すぎる内容や、長文にならないように注意が必要です。
相手の興味を引くような、ポジティブで、かつ相手への敬意を払った内容であれば、「PS」は良好な人間関係を築くための一助となります。
例えば、先日話題になったスポーツイベントの結果に触れたり、相手の出身地の天気について一言添える、といった具合です。
これにより、ビジネスライクなやり取りの中に、人間味のある温かみを加えることができます。
キャンペーンやセミナーの告知で「最後の一押し」に
「PS」は、マーケティングやプロモーションの文脈においても、効果的なテクニックとして活用されることがあります。
これは「PS効果」とも呼ばれ、メールの最後に添えることで、読者の注意を引きつけ、特定の行動を促すことを狙います。
例えば、求人情報サイト「バイトル」で、魅力的な求人情報を掲載する際に、「PS」で追加のメリットや、応募を後押しする一言を添えることで、応募率を高めることが期待できます。
また、セミナーやイベントの案内メールにおいても、「PS」で参加のメリットを改めて強調したり、「席に限りがあります」といった緊急性を訴えたりすることで、参加申し込みを促すことができます。
これは、読者がメールを最後まで読んだ後に、もう一度注意を引くことができるため、記憶に残りやすく、行動に移させやすいという利点があります。
ただし、ここでも注意点があります。
「PS」で伝える内容は、あくまで本文で伝えきれなかった「補足」や「後押し」であるべきで、本文の情報を無視して良いというものではありません。
本文でしっかりとした情報提供を行い、その上で「PS」で効果的に誘導することが、読者の信頼を得る上で重要となります。
「PS」を使った例文集
- ■ 友人へのカジュアルなメール
■ 同窓会開催のお知らせ
■ 新居に招かれたときのお礼
■ ビジネスメールでの使用例（親しい間柄）
■「PS」の返信は必要？
「PS」を使った例文集をご紹介します。
友人へのカジュアルなメール
親しい友人へのメールでは、「PS」を気軽に使うことができます。
本文で用件を伝えた後、さらに近況報告や、個人的な誘いなどを付け加えるのに便利です。
例えば、以下のような使い方が考えられます。
「P.S.この前話してた〇〇（共通の趣味）のイベント、来週末にあるんだけど、一緒に行かない？チケット取れたら連絡するね！」
このように、本文とは別の話題で、相手への親密さを示すことができます。
また、近況を軽く報告する形でも使えます。
「PS.最近、新しいカフェを見つけたんだ。今度一緒に行こうよ。美味しいコーヒーが飲めるらしいよ。」
友人とのコミュニケーションでは、このように、かしこまらずに「PS」を効果的に使うことで、会話の幅を広げることができます。
相手との関係性に合わせて、軽快なトーンで活用してみましょう。
同窓会開催のお知らせ
同窓会のお知らせメールなど、少し改まった場面でも、「PS」を効果的に使うことで、親しみやすさを加えることができます。
本文で日時や場所などの詳細を伝えた上で、参加者への期待感や、当日の楽しみな要素を「PS」で添えるのが良いでしょう。
例えば、以下のような例文が考えられます。
「PS.当日、昔の写真なども持ち寄って思い出話に花を咲かせられたら嬉しいです。何か懐かしい写真があれば、ぜひ持ってきてくださいね！」
このように、「PS」で付け加えることで、同窓会がより一層盛り上がるような、ポジティブな雰囲気を醸成することができます。
また、同窓会当日に、急遽決まったサプライズ企画などがあれば、それも「PS」で告知するのに適しています。
ただし、同窓会のお知らせのような、ある程度フォーマルな場面では、「PS」で伝える内容は、あくまでポジティブで、参加者の負担にならない範囲に留めることが重要です。
新居に招かれたときのお礼
友人や知人の新居に招かれ、お祝いを述べた後、改めてお礼を伝えたい場合に、「PS」は温かい気持ちを添えるのに役立ちます。
本文でお祝いの言葉や感謝の気持ちを伝えた上で、「PS」で具体的な感想や、また訪れたいという気持ちを加えると、より気持ちが伝わりやすくなります。
例えば、以下のような例文が考えられます。
「P.S.新しいお家、本当に素敵でした！特にリビングの〇〇（具体的な場所や家具）が印象的で。またぜひ、遊びに（食事に）行かせてくださいね。」
このように、「PS」で具体的な感想を述べることで、相手は自分の家を気に入ってくれたのだと嬉しく感じるでしょう。
また、招いてくれたことへの感謝の気持ちを改めて伝えることもできます。
「PS.心のこもったおもてなし、どうもありがとうございました。素敵な時間を過ごすことができました。」
「PS」は、このような個人的な感謝の気持ちや、ポジティブな感想を伝えるのに、非常に適した表現と言えます。
相手との関係性を深めるきっかけにもなるでしょう。
ビジネスメールでの使用例（親しい間柄）
ビジネスメールであっても、相手との関係性が親しい場合や、社内メールなどでは、「PS」を効果的に使うことで、コミュニケーションを円滑に進めることができます。
ただし、あくまで「本文とは補足的な内容」であること、そして「相手に失礼にならない範囲」であることが前提です。
例えば、以前の商談で話題になったことについて、さらに情報を提供したい場合に、以下のように使えます。
「PS.先日の〇〇（共通の話題）について、もう少し詳しくお話できればと思い、関連資料を別途お送りいたしました。ご一読いただけますと幸いです。」
これは、本文で伝えきれなかった補足情報や、相手が関心を持ちそうな情報を提供する際に便利です。
「PS.〇〇（相手の興味を引きそうな情報）に関する最新情報がございましたので、共有いたします。もしよろしければ、次回の打ち合わせでお話しできればと思います。」
このように、「PS」で提供する情報は、相手にとって有益であるものが望ましいです。
また、相手の近況を気遣う一言を添える場合にも、「PS」は活用できます。
「PS.先日は〇〇（相手のイベントや発表会など）お疲れ様でした。素晴らしい成果だったと伺っております。」
ただし、これらの例は、あくまで相手との信頼関係が築けている場合に限られます。
相手が目上の方や、まだ関係性が浅い場合は、「PS」の使用は慎重に判断しましょう。
「PS」の返信は必要？
「PS」で付け加えられた内容に対して、返信が必要かどうかは、その内容によって判断する必要があります。
もし、「PS」の内容が本文とは全く関係のない、単なる軽い雑談や、相手からの返信を特に期待していないような一言であれば、必ずしも返信の必要はありません。
例えば、「PS.最近、天気が良い日が続いて気持ちが良いですね。」といった内容であれば、返信は必須ではありません。
しかし、相手が「PS」で質問をしていたり、何らかのアクションを期待しているような内容を含んでいた場合は、返信するのが礼儀です。
例えば、「PS.この件について、〇〇様のご意見を伺えますでしょうか？」といった内容であれば、返信が必要です。
相手が「PS」という形式を選んだ意図を汲み取り、それに適切に対応することが重要です。
返信が必要かどうか迷った場合は、相手がどのような意図でその内容を付け加えたのかを、文脈から推測するようにしましょう。
迷ったら、返信するのが無難な場合もあります。
相手の意図を理解し、誠実に対応することが、良好なコミュニケーションにつながります。
まとめ：正しく使って、コミュニケーションを円滑に
「PS」は、使い方次第で、メールや手紙などのコミュニケーションをより豊かに、そして人間味のあるものにする便利なツールです。
本来の意味である「追記」を理解し、本文で伝えたいことをしっかりと伝えた上で、補足的な情報や、相手への気遣いを添える際に活用することができます。
しかし、ビジネスシーン、特に目上の方や取引先に対して使用する際には、その使用には十分な注意が必要です。
失礼にあたる可能性もあるため、本文で完結させること、あるいは「追伸」などのより丁寧な表現を用いることを優先すべき場面もあります。
今回ご紹介した「PS」の本来の意味、正しい使い方、避けるべきケース、そして代替表現などを参考に、相手との関係性や状況に合わせて、適切に「PS」を活用してみてください。
これにより、相手に失礼なく、かつ効果的にメッセージを伝えることができ、円滑なコミュニケーションにつながるでしょう。
例えば、求人情報サイト「バイトル」で企業からのメッセージを受け取った際に、「PS」があった場合、その意図を推測するヒントにもなるかもしれません。
「PS」をマスターして、あなたのコミュニケーション能力をさらに向上させましょう。
⇒ ビジネスメールでよく使う文章の書き方、マナーなど例文まとめページ